브라질어(정확하게는 브라질계 포르투갈어)로 오징어 게임을 번역하면 'Jogo De Lula'
문제는 Lula가 당시 대통령 후보였던 룰라와 이름이 똑같아서 자칫하다간 정치적 문제로 비화될 가능성이 높은지라...
우리나라로 치면 대통령 후보 이름을 걸고 살인 게임을 주최하는 격...
|
|
브라질어(정확하게는 브라질계 포르투갈어)로 오징어 게임을 번역하면 'Jogo De Lula'
문제는 Lula가 당시 대통령 후보였던 룰라와 이름이 똑같아서 자칫하다간 정치적 문제로 비화될 가능성이 높은지라...
우리나라로 치면 대통령 후보 이름을 걸고 살인 게임을 주최하는 격...
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
베스트 글 | jpg | '삼겹살 비계 논란' 있던 제주도 근황ㄷㄷ 12 | 시스템관리자 | 2024.05.18 | 1109 | 7 |
베스트 글 | jpg | 지적장애 여성 금속파이프로 때려 숨지게 한 20대女…‘징역 4년’ 20 | 시스템관리자 | 2024.05.18 | 858 | 3 |
베스트 글 | jpg | 어느 군종장교의 살생에 대한 생각 8 | 시스템관리자 | 2024.05.18 | 639 | 2 |
베스트 글 | jpg | 주위에 여자 가슴을 우유통이라 부르는 사람 있으면 조심해라 | 제로콜라중독 | 2024.05.19 | 118 | 0 |
461771 | gif | ???:우린 둘이야 쫄지마 앜ㅋ 1 | 애플소액주주 | 2020.06.22 | 444 | 1 |
461770 | gif | ???:살ㄹ..려줘! 아앜앜카캌... 1 | 미국주식이답 | 2020.04.29 | 403 | 0 |
461769 | gif | ???:날 이제 놓아줘 5 | 애플소액주주 | 2020.05.27 | 437 | 0 |
461768 | gif | ???:나도 한입만! 4 | 글좀써주면감사 | 2020.08.03 | 444 | 0 |
461767 | jpg | <원더우먼2> 스틸컷 공개 1 | 망난년 | 2019.07.23 | 745 | 0 |
461766 | jpg | <앤트맨 3> 제작이 불투명하다는 폴 러드 3 | 망난년 | 2019.07.22 | 521 | 0 |
461765 | jpg | 현직 모텔 사장의 분노 4 | 합정동김선생 | 2019.06.27 | 821 | 0 |
461764 | jpg | 헛걸음 보상 차량 | 합정동김선생 | 2018.11.24 | 436 | 0 |
461763 | jpg | 집안일 해본 적 없는 여친과의 동거 6 | 꾸준함이진리 | 2019.12.02 | 1027 | 2 |
461762 | jpg | 중고차 시장 진출하는 기업? 2 | 예거마이스터 | 2020.07.11 | 451 | 0 |
461761 | jpg | 젊은 직장인분들 카톡 예의 좀 지키세요 2 | 애드블럭싫어 | 2019.08.02 | 585 | 0 |
461760 | jpg | 일본 초고속 인터넷 서비스 모뎀에서 백도어 발견 5 | 김워렌버핏 | 2020.12.03 | 474 | 1 |
461759 | jpg | 숨 최대한 참는 중 2 | 합정동김선생 | 2019.04.17 | 504 | 1 |
461758 | gif | 손놀림 어우야 | 연예방송부 | 2018.08.26 | 676 | 0 |
461757 | jpg | 설거지가 귀찮아서 | 합정동김선생 | 2019.03.25 | 433 | 0 |
461756 | jpg | 무서운 사건 | 합정동김선생 | 2019.06.03 | 515 | 1 |
461755 | jpg | 대만 처음 가면 나오는 반응 1 | 합정동김선생 | 2019.06.27 | 537 | 0 |
461754 | jpg | 다른 남자의 아이를 임신한 여자의 메일 | 합정동김선생 | 2018.10.20 | 539 | 0 |
461753 | jpg | 고대 그리스 청동 투구 1 | 글좀써주면감사 | 2020.06.19 | 452 | 0 |
461752 | jpg | 1965년 발표한 미래만화 1 | 합정동김선생 | 2019.05.28 | 309 | 1 |
461751 | jpg | 과천 토막살인범 얼굴 공개 | 합정동김선생 | 2018.08.31 | 480 | 0 |
461750 | 스포츠/게임 | 후전드 경마장 룩 | 합정동김선생 | 2019.03.19 | 516 | 0 |
461749 | jpg | 현대차 샀다고 자랑한 미국인 | 합정동김선생 | 2019.05.31 | 456 | 0 |
461748 | jpg | 카카오 뱅크 논란 2 | 합정동김선생 | 2019.07.24 | 709 | 1 |
461747 | gif | 카레국의 기차 2 | 합정동김선생 | 2019.06.05 | 418 | 0 |
461746 | gif | 집고양이의 하루 스케쥴 | 논현동맛집 | 2019.05.30 | 406 | 1 |
461745 | jpg | 정치적으로 가장 올바른 NBA 구단 1 | 합정동김선생 | 2019.04.15 | 479 | 1 |
461744 | jpg | 전립선 암 예방법 3 | 합정동김선생 | 2019.07.18 | 498 | 3 |
461743 | jpg | 잘 사는 게 뭘까요? 1 | 피부왕김선생 | 2020.12.01 | 423 | 0 |
461742 | jpg | 인도네시아에서 인기라는 결혼식 6 | 꾸준함이진리 | 2021.04.20 | 1140 | 1 |
재명게임 ㅋㅋ